Un café con… DarkUFO

Un café con... DarkUFO

La mayoría de vosotros no conocéis esta sección. Otros, tal vez, ya la habíais olvidado. En esta sección entrevistamos a los integrantes del mundillo de las series, al que humildemente aportamos nuestro granito de arena. Las chicas de Lostzilla, la página más importante de Lost en castellano, se tomaron el primer café con Todoseries. Hoy hemos querido traspasar las fronteras y nos hemos citado con Andy Page, el creador y principal responsable de DarkUFO. Andy nos ha explicado cómo ha conseguido situarse como una de las páginas de referencia de Lost en el mundo. Además, se ha mojado con un cuestionario rápido sobre la serie y nos ha dado su opinión sobre la quinta temporada. ¿Queréis conocer al responsable de DarkUFO? Adelante…

Entrevista en inglés:

Where are you from and when did you start watching Lost?

I am from Bedfordshire, England. I started watching Lost when it first aired over here in the UK.

You have a blog with twenty different sections inside. It's very big. How did you start with that? How is the process?

I started with a simple blog just listing all the outstanding mysteries. I think started to collate spoilers so I added a new section, and it just grew from there.

How many people are working in DarkUFO? Is it your main job?

I'm actually a professional poker player, I used to work in London as a Project for IBM and Price Waterhouse. We have around 15-20 people who help contribute to the site on a regular basis.

Why did you choose the name DarkUFO?

I used to be in a band called “greenhaus”, I created a new band just for the internet doing electronic trance music and I called it DarkUFO as I used to be a UFO Researcher. It was just a name I selected and I thought it sounded cool lol.

You have some sources inside the show. How did you manage to get that?

Mostly through luck. As the site became more popular sources saw DarkUFO as the place to release info. As we posted more spoilers and info we became even more popular and even more sources contacted us. It just sort of grew and grew!

Do you watch the show live? How many times do you see each episode?

I normally download it about 2 hours after it airs in the US. I normally watch 2-3 times to make sure I cover all the easter eggs and screencaps and mysteries.

Have you been thinking of translate DarkUFO into other languages (like spanish)?

I wish I had the time lol. There are so many tools like Google Translate that do it automatically that I don't need to.. plus I can't speak any other languages 🙁

What are your favorite TV shows nowadays? And from the 80's/90's?

I Loved X-Files, Millenium, Twin Peak. Now I love Dexter, Prison Break and I'm looking forward to Fringe.

Five quick questions about Lost:

  • Favourite Character: Ben
  • Favourite Episode: The Man Behind the Curtain
  • Favourite Scene: Arrrggg Very hard. I think the opening scene in the Pilot
  • Favourite Line: Don't tell me what I can't do
  • Character you dislike the most: None

Since you have such an important website, has it been away to accomplish some “lost fan dream” (like meeting some actor or getting inside information)?

I've never met any of the actors but I've had email conversations with a number of them and I just love interacting with other Lost fans.

One of the most discussed themes about season five is the timeline. How do you think they will show the past, present and future?

I think since we saw the Island move that the whole timeline is going to be hard to predict. I think things like the Black Rock will be explained by the Island Moving. I can't wait until season 5 to find out.

How do you think Locke will die?

I think he kills himself as he can't get back to the Island.

Entrevista en castellano:

¿De dónde eres y cuando empezaste a ver Lost?

Soy de Bedfordshire, Inglaterra. Empecé a ver Lost cuando se emitió por primera vez aquí en el Reino Unido.

Tienes un blog con 20 secciones diferentes. Es muy grande. ¿Cómo empezaste con eso? ¿Cuál es el proceso?

Empecé con un simple blog sólo reuniendo los misterios más destacados. Creo que luego empecé a recoger spoilers así que añadí una nueva sección, y empecé a crecer desde ahí.

¿Cuántas personas trabajan para en DarkUFO? ¿Es tu trabajo principal?

Soy jugador de poker profesional, suelo trabajar en Londres en un proyecto para IBM y Price Waterhouse. Tenemos alrededor de 15-20 personas que contribuyen con la web de forma regular.

¿Por qué elegiste el nombre DarkUFO?

Estaba en una banda llamada “greenhaus”, creé una nueva banda sólo para Internet haciendo música electrónica y la llamé DarkUFO, porque solía ser buscador de OVNIS (UFO's). Sólo fue un nombre que elegí y pensé que sonaba cool. (risas)

Tienes fuentes dentro de la serie. ¿Cómo las conseguiste?

La mayoría por suerte. A medida que la web se hacía más popular, las fuentes vieron DarkUFO como un lugar para ceder información. A medida que subíamos más spoilers e información nos hicimos más populares y más fuentes empezaron a contactar con nosotros. ¡Es sólo cuestión de crecer y crecer!

¿Ves la serie en directo? ¿Cuántas veces ves cada episodio?

Normalmente me descargo el episodio unas 2 horas después de que se emita en Estados Unidos. Por norma, lo veo 2 o 3 veces para asegurarme de que he cubierto todos los easter eggs, capturas de pantalla y misterios.

¿Has pensado traducir DarKUFO a otros idiomas (como español)?

Ojalá tuviera tiempo (risas). Hay muchas opciones como el Traductor de Google que lo hacen automáticamente y no tengo que hacerlo yo… además, no sé hablar en otros idiomas 🙁

¿Cuáles son tus series favoritos de la actualidad? ¿Y de los años 80 o 90?

Me encantaba Expediente X, Millenium y Twin Peaks. Ahora me gusta Dexter, Prison Break y estoy esperando a Fringe.

Cinco preguntas rápidas sobre Lost:

  • Personaje favorito: Ben
  • Episodio favorito: The Man Behind the Curtain
  • Escena favorita: Aarrg. Muy difícil. Creo que la escena que abre el Piloto
  • Frase favorita: Don't tell me what can't I do
  • Personaje que te gusta menos: Ninguno

Ya que tiene una web tan importante, ¿te ha servido para cumplir algún sueño como fan de Lost (como conocer a algún actor o tener acceso a información privilegiada)?

Nunca he conocido a ninguno de los actores pero he tenido conversaciones por e-mail con algunos de ellos y me encanta relacionarme con otros fanáticos de Lost.

Uno de los temas que más se discuten desde que acabó la quinta temporada es la línea temporal. ¿Cómo crees que nos mostrarán el pasado, presente y futuro?

Creo que desde que vimos el movimiento de la Isla la línea temporal será difícil de pronosticar. Creo que cosas como el Black Rock se explicarán por el movimiento de la Isla. No puedo esperar hasta la quinta temporada para saberlo.

¿Cómo crees que morirá Locke?

Creo que se suicidará porque no puede volver a la Isla.

Thank you very much, Andy. Muchísimas gracias al gran DarkUFO, un tipo sencillo y amable que ha conseguido crear un gigante de Internet a base de esfuerzo y trabajo bien hecho.


Categorías: Lost Series Un café con Etiquetas: , ,
¡Únete a nuestra comunidad!

Déjanos tu comentario »