HIMYM: Promo, sneak peek y sinopsis del 5×13

¿Hay vida en después del capítulo 100? Evidentemente, sí. Y más si el 101 está dirigido, ni más ni menos, que por Neil Patrick Harris, aka Barney Stinson. Titulado Jenkins, parece que este 5×13 nos devuelve a los mejores Lily y Marshall, bastante discretos últimamente como muchos hicisteis notar en los comentarios de Girls vs. Suits. Para hacer boca, vamos a deleitarnos con la clásica triple ración de adelanto: la promo, un pequeño sneak peek y la sinopsis oficial. ¡Que aproveche!

5×13-Jenkins. Una compañera de trabajo, Jenkins (Amanda Peet), besa a Marshall. Él se lo cuenta a Lily, pero ella no se lo cree. Marshall le pide a Jenkins que ella misma confiese ante su mujer. Mientras, Robin descubre que existe un juego de beber basado en ella.

Parece ser que Jenkins es el nombre de un juego de beber muy popular en los Estados Unidos, así que las dos tramas están relacionadas con este guiño. Por cierto: también volveremos a ver Blauman, uno de los trabajadores del GNB que ya apareció en The Chain of Screaming y Life Among The Gorillas, interpretado por Taran Killam, pareja en la vida real de Cobie Smulders. Vamos con los vídeos. Primero, la promo:

  • Narrador: ¿Qué pasa si llega una tía buena a tu oficina?
  • Jenkins: Hola, Marshall
  • Narrador: ¿Y qué pasa si hace algo… así?
  • Narrador: Y lo que es peor… tu mujer se entera
  • Lily: Hey, cariño, ya llego
  • Marshall: Ooook…
  • Narrador: O, sencillamente, no se lo cree
  • Marshall: ¡Su lengua estaba en mi boca!
  • Lily: Ssssseguro…
  • Marshall: ¡No me lo estoy inventando!
  • Lily: Grrrr, estoy enfadada, voy a ir allí y le voy a dar un puñetazo en la cara, y… ¿quieres sopa?

La última frase de Marshall es un poco intraducible; sería algo así como ¿Tienes… split pilaf?, que resulta ser un tipo de pasta para sopa. Es el clásico Marshall, que en lugar de imponer sus opiniones… acaba escondiendo la cabeza como un avestruz. Y ahora, el sneak peek:

Qué mala leche tiene Lily… y qué poco me gusta Amanda Peet.


Categorías: How I met your mother Series Etiquetas: , , , ,
¡Únete a nuestra comunidad!

Déjanos tu comentario »