Breaking Bad: Promo y sneak del 3×08

No hay adjetivos. Es un tópico, claro, pero es que cualquier cosa que se diga de Breaking Bad ahora se queda pequeña. El 3×07 ha dejado el listón muy arriba (la review llegará antes de lo que estáis pensando, malandrines), pero es que el 3×08 no parece dispuesto a dejar que el ritmo decaiga ni un ápice. ¿Quieres leer la sinopsis? ¿Ver la promo? ¿Y un sneak-peek? Pues ya sabes lo que te toca…

Sinopsis del 3×08, I see you: La familia espera noticias de Hank. Mientras Jesse se esconde en el laboratorio, Walt intenta calmar a Gus. Tras presenciar una fuerte discusión, Walt teme que tanto él como su familia estén en peligro.

Mal, mal, mal rollo… muy mal rollo en la recta final de Breaking Bad. Aunque espero que no hasta el punto de perder a Hank… Veamos los vídeos:

  • Voz en off: En el próximo episodio de Breaking bad…
  • Walter: Tengo miedo por mi familia.
  • Marie: La DEA no es bienvenida aquí.
  • Gale: Esto no tiene ningún sentido.
  • Bolsa: ¿Sabes lo que creo? Creo que estás detrás de todo esto.
  • Ayudante de Gus: ¿Por qué no hay nadie cocinando?
  • Walter: Tendremos 400 libras para la semana que viene.
  • Jesse: Ya sé que estarás por ahí… ¡somos compañeros!
  • Walter: Si sabes algo que puedas contarme…
  • Gus: Es complicado que sobreviva.

“Es complicado que sobreviva”. ¿Se refiere a Hank? ¿Se refiere a uno de los primos, que aparece amputado? ¿Gale despedido? ¿Cobrará protagonismo Marie? ¿Qué pasa con esa mano de Walt sobre Skyler? Por cierto: las traducciones pueden no ser 100% exactas, si alguien detecta algún error que nos lo deje en los comments…

  • Enfermero: ¿Puede esperar aquí solo?
  • Jesse: Como quieras.
  • Enfermero: Señor, si quiere fumar tiene que estar 6 metros más lejos de la puerta…
  • Jesse: Pues llévame, perra.
  • Médica: ¿Qué nos llega?
  • Médico: Hombre, caucásico, cuarenta y pocos, múltiples heridas de bala
  • Aquí empiezan con la jerga médica y los códigos raros… pero más o menos hablan de tripa rígida, palidez y cuatro heridas de bala sin orificios de salida…
  • Skinny Pete: Yoh, Jesse, perdona por llegar tarde, tío
  • Skinny Pete: Joooder, mírate… estás hecho una mierda, ¿cómo te encuentras?
  • Jesse: En realidad… estoy genial.


Categorías: Series
¡Únete a nuestra comunidad!

Déjanos tu comentario »