We are Ironborn. We’re not subjects, we’re not slaves. We do not plow the fields or toil in the mines. We take what is ours. Your time with the wolves has made you weak.
(Somos Hijos del Hierro. No somos súbditos, no somos esclavos. Nosotros no aramos los campos ni trabajamos en las minas. Nosotros cogemos lo que nos pertenece. Tu tiempo con los lobos te ha hecho débil.)
Tal como os comenté en la pre-review los dos primeros episodios de la segunda temporada fueron dirigidos por Alan Taylor, responsable también de los dos últimos episodios de la primera temporada: Baelor y Fire and Blood, estos mismos episodios han sido escritos por David Benioff y D. B. Weiss. Por lo tanto What Is Dead May Never Die llega después de cuatro episodios dirigidos por Taylor y escritos por los creadores de la serie. La responsabilidad ha caído en hombros de Alik Sakharov en la dirección y de Bryan Cogman (Cripples, Bastards, and Broken Things) en el guión. Y en mi opinión han superado el reto con sobresaliente. Lo cual debería ser extraño siendo los dos primeros episodios de la temporada responsabilidad de los creadores de la serie y de uno de los mejores directores con los que cuentan. Pero lo cierto es que What Is Dead May Never Die me ha parecido un episodio mucho más interesante, con una estructura más agradable, con mejores diálogos y grandes escenas. O dicho de otro modo, me ha parecido un episodio mejor escrito y mejor dirigido que los dos anteriores.
