Citas de series: Alpert - The Incident

Ille qui nos omnes servabit

(El que nos salvará a todos.)

SedueRey comentó
el martes, 26 de mayo
Y, recordemos o digamos a todos los de la ESO que la 'v' en latín se pronuncia como 'u' ;) Para que lo digáis bien... "Iye cui nos omnes seruabit" [/viejo del BUP]
Artic comentó
el martes, 26 de mayo
SedueRey, hay V y U. Son dos cosas distintas. Respecto a la traducción, lo habéis traducido, supongo, del inglés, donde no existe "aquel". La frase significa "Aquel que nos salvará a todos".
Artic comentó
el martes, 26 de mayo
Por lo visto, la V y la U empezó a distinguirse bien tarde. Pero bueno, queda más claro en ciertas palabra si la V se pronuncia V, y la U pues U.
SedueRey comentó
el martes, 26 de mayo
Si os fijáis en su pronunciación durante la serie, dice "seruabit", no "servabit" Si la U y la V se empezaron a distinguir más tarde (al menos en mis clases de BUP se nos obligaba a pronunciarla como U) , esto podría darnos una idea de los años que tiene Ricardos
ÑBA comentó
el martes, 26 de mayo
Grandísima frase para acabar una gran temporada.
jorge comentó
el martes, 26 de mayo
yyyy ahora lo pones despues que estuve todo el fin de semana buscando un traductor de latin!!!!!!!
JoeLost comentó
el miércoles, 27 de mayo
En fin,Locke.