Prison Break: Dime que estás mintiendo…
Carta abierta a Michael Ausiello: Señor Ausiello, llevamos muchos meses traduciendo sus spoilers y haciendo caso a sus predicciones. Hasta ahora, no nos había fallado nunca, más allá de algún error aislado totalmente justificable. Se ha erigido como uno de las principales fuentes de información sobre nuestras series favoritas: Lost, Heroes, Galactica, Dexter… Todo nos había parecido maravilloso hasta hoy. Nos ha roto con ese spoiler de Prison Break. Dígame que no es verdad y que es usted un bromista. Yo me reiré un buen rato y pensaré, “qué gracioso este Ausiello”. Pero por favor, dígame que está mintiendo…
Traducimos literalmente lo que esperamos sea una “broma” de Ausiello:
¡Michael se va de cabeza a la cárcel la próxima temporada! Más o menos. Según mi chivato de Prison Break, un gran almacén ha sido construido en el set de rodaje de Fox, que se usará como “prisión metafórica” para Michael y su alegre banda de forajidos (incluída Sara Tancredi) durante la próxima temporada.
Espero que todo sea una gran metáfora o que el chivato de Ausiello se haya tomado algo en mal estado, porque si Michael vuelve a una cárcel en la cuarta temporada, un servidor empezará a perder las esperanzas de que la serie remonte. Y cuando digo cárcel me refiero a cualquier cubículo cerrado, sin contacto con el exterior, en el que tenga que tramar un plan de fuga. ¡No más cárceles! ¡Toca huir! ¡Y vengar a la doctora Tancredi! ¡Y matar a Lincoln! ¿No estáis hartos de cárceles?




















iTemcOde | 7 de mayo de 2008 | 8:44 am
la verdad es que si que empiezan a cansar un poquito… pero vamos yo soy de la opinion de que prison se tenia que haber acabado en el momento que se fugan de fox river, todo lo que ha ido pasando despues iba perdiendo fuelle de una manera acoj…
Adry | 7 de mayo de 2008 | 8:50 am
Como sea verdad lo de la cárcel, mi paciencia dirá ¡BASTA! y “pasaré” de la serie…
laura_ford | 7 de mayo de 2008 | 9:34 am
no puede ser.. osea por favor, es como una repetición constante!
David | 7 de mayo de 2008 | 10:57 am
Ya, estamos de acuerdo en que Prison debió acabar hace tiempo. Pero como no fue así, al menos que nos den algo bueno en la próxima temporada. Y otra cárcel no es una buena decisión… xD
Dominic | 7 de mayo de 2008 | 11:10 am
No es por nada, pero Sarah está viva xD
David | 7 de mayo de 2008 | 11:24 am
Si, eso lo sabemos todos Dominic… xD
j_doe | 7 de mayo de 2008 | 11:36 am
Que es esto???…el dia de la marmota en version “temporada de la marmota”???
Alp | 7 de mayo de 2008 | 12:18 pm
Pero esta gente no aprende, Fox River >> Sona o cualquier otra carcel. Ninguna carcel sera como Fox River.
Sony | 7 de mayo de 2008 | 3:47 pm
Holaaaa!!!!!!!! es una serie sensacional y la 3ª Temp. es maravillosa realmente , aplaudo a los libretistas porque mejor no podria ser…en cada capitulo nos comemos las uñas por el suspenso que hay…y no se olviden que el titulo lo dice todo y es de lo que se trata, yo estoy atrapada y sin salida!!!!! y ojala que tengamos a Michael Scofield para rato por favor !!!!!! los saludo a todossss… Sony
Dan | 7 de mayo de 2008 | 6:14 pm
Pone “prisión metafórica”, no creo que se refiera a una cárcel en sí, sinó más bien en que han creado un escenario en el que los protas estarán “encerrados” o “atrapados” por alguna razón. A mi me gustaría interpretarlo de esta forma, ya que como a David, me desilusionaria mucho volver a otra prisión (argumento muy quemado, más bien churruscadito jeje). Saludos!
David | 7 de mayo de 2008 | 6:43 pm
Esa es la última esperanza Dan, que sean muy metafóricos con el tema prisión… xD Yo no aguanto otra temporada entre rejas! Scofield a por Tancredi y a destruir la compañía con su ingenio!
Alp | 7 de mayo de 2008 | 7:16 pm
Sony los de la primera temporada no te voy a negar que si terminaban de manera impresionante, pero los de la tercera… por favor, si solo uno me produjo eso, los demas lamentables, sino dime que tu te comiste las uñas cuando Michael le tiro la pata de pollo al australino, asi no se termina un capi.
Dan | 7 de mayo de 2008 | 7:42 pm
You have to believe David…
Luisina | 7 de mayo de 2008 | 8:56 pm
a lo mejor son capturados por la compañia y los tienen retenidos oooo a lo mejor michael scofield decide entregarse en EEUU y derribar a la compañia de alguna forma legal, recordemos de que esta acompañado ahora por un agente del FBI… asi que no necesariamente volvera a la carcel, capaz le ofrecen algun trato o algo.
mi opinion^^
Da Terzán | 8 de mayo de 2008 | 12:46 am
Me queda una duda, michael si vuelve a USA, tiene que ir a la carcel?, se supone que el se escapó, cumpliendo condena, al igual que Sucre, alguien sabe si eso se retomará o es como que aquí no ha pasado nada, ademas que también son fugitivos de sona, que pasará?
dex | 8 de mayo de 2008 | 8:45 am
Yo, pase lo que pase, la 4rta, voy a verla TODA XD
mik | 8 de julio de 2010 | 12:52 am
siiiiiiiiiiiiii i love si te lo ree mereces