¡Nueva promo de Game of Thrones!

game-of-thrones

Miento en el titular: en realidad no es una promo, sino un teaser. Pero con las ganas que tenemos de Game of Thrones, no nos vamos a poner exquisitos. Y menos si ese teaser lo narra la pícara voz de Aidan Gillen, el actor que se mete en la piel del pérfido y brillante Petyr Meñique Baelish. Y mucho menos si, al tiempo que fluye su voz, aparecen los rostros de los protagonistas de esta épica historia: Daenerys, Tyrion, Sansa, Joffrey, Sandor, Jaime, Cersei, Arya, Robb, Catelyn y Jon. ¿No hay imágenes de la tercera temporada? Pues no, pero hay un aroma a “aquí-van-a-pasar-cosas-increíbles”, que tira para atrás. Tormenta de Espadas el 31 de marzo, por si alguien (ja, ja) se ha olvidado. Dadle al play, no os lo penséis…

Chaos isn’t a pit. Chaos is a ladder.
Many who try to climb it fail, never get to try again. The fall breaks them.
And some given the chance to climb, they cling to the realm, or the gods, or love.
Only the ladder is real. The climb is all there is.

 

Traducción libre:

El caos no es un pozo. Es una escalera.
Muchos de los que intentan escalarla fallan, nunca lo vuelven a intentar. La caída los rompe.
Y a los que se le da la opción de escalar, se aferran al reino, a los dioses, o al amor.
Sólo la escalera es real. El ascenso es todo lo que hay.


Categorías: Game of Thrones Vídeos Etiquetas: , ,
¡Únete a nuestra comunidad!

Déjanos tu comentario »