Lost: ¡Títulos de los seis primeros capítulos!
Jugosa información la que nos brinda hoy nuestra serie de cabecera, Lost. Ni más ni menos que los títulos de los seis primeros episodios de la quinta temporada, ésa que parece que nunca acaba de llegar… Como suele ser habitual en Lost, algunos son descriptivos de lo que veremos (como por ejemplo, What Kate did, que claramente iba a hablarnos de lo que hizo Kate…) y otros son totalmente crípticos (que me aspen si alguien entendió algo al saber que el 4×04 se llamaría Eggtown). Sin más dilación, pasemos a echar un ojo a los titulitos de marras, y a comentar-teorizar sobre ellos. Pero antes…
…os tengo que colocar aquí la barrera de siempre, cual Gandalf luchando contra el Balrog: ¡nooo pueeeedessss pasaaaaaar!
Al tajo: he aquí la lista…
- 5×01-Because you left (Porque te fuiste)
- 5×02-The lie (La mentira)
- 5×03-Jughead (intraducible, pero más abajo lo comentamos…)
- 5×04-The little prince (El pequeño príncipe)
- 5×05-This place is death (El lugar es muerte)
- 5×06-The life and death of Jeremy Bentham (Vida y muerte de Jeremy Bentham)
Ufff… La verdad es que hay algunos títulos realmente reveladores, o al menos muy curiosos. Vamos a ver… Because you left ya lo conocíamos desde hace tiempo, y tal y como comentaba David en su día, “da la sensación de que ese because you left es una frase que un personaje le dice a otro”. Bien, me parece lo más lógico… ¿quizá Kate a Sawyer, o al revés? ¿Locke a Jack? Lo sabremos. Espero…
The lie me huele, no me preguntéis por qué, a flash-lo-que-sea de Ben. Mentiras, mentiras, mentiras, es oír esa palabra y ver los ojos saltones del señor Linus. Hay muchas más opciones, claro, de modo que este 5×02 lo vamos a dejar abierto. Es un poco lo mismo que el The economist de la cuarta, que podía ser cualquiera.
Jughead, literalmente, sería cabeza de jarra. Pero así como Eggtown no era la ciudad de los huevos, no creo que aquí veamos a un nuevo personaje con la cabeza en forma de jarra… en fin, pésima broma. Hay más opciones. La primera, descartable casi al cien por cien, es que sea un apodo de Swayer. La segunda, es que se trate de un personaje de comic que se llama precisamente así; difícil, pero teniendo en cuanta que al Locke niño se le puso un comic delante… ¿podría tener alguna relación? Complicado, sí. La teoría que veo más plausible es la siguiente: jughead parece ser un término en argot que se usaba en el siglo XIX para la palabra mula. Siglo XIX = Black Rock. No diré más, pero… ¿podríamos estar hablando de un flash-back del barco? Toma ida de olla…
The little prince, o tal y como se conoce aquí en España, El principito. Dada la pasión literaria de los guionistas de Lost, me cuesta creer que esto no sea una referencia a la obra de Antoine de Saint-Exupéry. Quizá de paso también tengamos un capítulo centrado en lo más parecido a un principito que hay ahora en la serie: Aaron. El principito, por cierto, es un libro que todo el mundo debería leer… (fin de la pausa publicitaria)
This place is death, el lugar es muerte. Mmm… hombre, hace referencia a algún sitio, claro. ¿La isla? No creo… Posiblemente se trate de una nueva ubicación: ¿Túnez, que últimamente está muy de moda? Finalmente…
The life and death of Jeremy Bentham. Fiesta, confetti hasta en los calzoncillos, alcohol a raudales, voces y gritos, matasuegras, orgasmos varios… ¿un poco exagerado? No creáis… a Dios pongo por testigo que este capítulo, que evidentemente estará centrado en quien nosotros conocemos como John Locke, nos hará temblar. ¿Qué os parece a vosotros?
Rygo | 25 de octubre de 2008 | 4:14 pm
Bastante de acuerdo cn casi todas. La primera la veo mas como una frase d ben a jack en el momento depresion k sta pasando el Doc junto al cadaver de Locke o incluso del propio John al Doc en forma fantasmal. Jughead es muy interesante y tendria sentido si d verdad s trata de una temporada en la k volvemos al pasado aunque puede ser cualkier cosa y This place is death puede referirse no a un lugar concreto como un pais o la isla, si no a alguna parte de ella k no conozcamos todavia o k en el pasado significase muerte para la iniciativa xq stuviese controlado ese lugar por los others. Por lo demas parece k el resto es bastante ovbio lo k puede significar.
Desmondlovespenny | 25 de octubre de 2008 | 4:17 pm
Yo los únicos que veo claros son los de El Principito y el de Jeremy Bentham. Y apostaría a que alguno de los primeros episodios es para Hurley, quizá Jughead?
Li | 25 de octubre de 2008 | 4:52 pm
pelos de puntaaaa!! nunca pensé que el hecho de que me dijeran el nombre del capitulo de una serie me pudiese crear tal reacción, pero que queréis, Lost no es una serie mas.
lostie | 25 de octubre de 2008 | 5:41 pm
FABULOSO¡¡¡¡ MUY BUEN REGALO DE CUMPLEAÑOS….AHORA SI SOY COMPLETAMENTE FELIZ…AUNQ M MUERO X LA ESPERA DEL 5X06..
CABEZA DE JARRA¡¡¡..JAJAJA
GilbranoS | 25 de octubre de 2008 | 5:55 pm
Mi colooooooooooon!!! xD
damian | 25 de octubre de 2008 | 8:20 pm
perdon, pero no sera “jarhead” en vez de jughead? si es el segundo, les digo que gracias a una pelicula del mismo nombre, es el apodo que se da a los miembros del cuerpo de marines de EEUU. Con lo cual ahi va mi teoria: el futuro ex presidente Bush jr, se ha enterado de las cosas que pasan en la isla, y sin mas decide que comenzara oficialmente a formar parte del “Eje del Mal”, eso sin duda significa que sera invadida.
hablando en serio, una posible definicion es la de un buscador de internet viejo, y tambien un comic de un personaje de ese nombre. en un diccionario de ingles no aparece
lucianoooo | 26 de octubre de 2008 | 12:29 am
hooo q emocion!! no puedo esperar al 5×6 y para mi this place is death va muy bien con la isla cuando locke le dice a jack cosas muy malas pasaron desde q c fueron o si no huviera vuelto todos ellos tambien hubieran muerto creo q era asi y el proncipito es oviament aroon
Unam | 26 de octubre de 2008 | 7:09 am
En general me gustan los nombres de los capítulos (sobre todo el 5×06), pero creo que habéis traducido mal el 5×05. ¿No sería ‘Este lugar está muerto’?
PD: La noticia un poco tarde, no?
Anónimo | 26 de octubre de 2008 | 10:03 am
Estoy de acuerdo con Unam en el nombre del 5×05.
Tesiroca | 26 de octubre de 2008 | 10:27 am
Creo que no, pq si fuera “está muerto” deberia ser “this place is DEAD”, no?
108 | 26 de octubre de 2008 | 2:51 pm
La traduccion correcta seria “Este lugar es la muerte”
Lo de Jughead podria ser la cosa rara esa que parece que Faraday ve en la promo…
Leo CD | 26 de octubre de 2008 | 3:57 pm
ya kiero ver el 6!!!!! xD
pero obviamente quiero que empiece la temporada primero jajaj. Gracias por la info. Me he mantenido fuera de spoilers hasta ahora y pretendo que asi continue. Bye y viva Lost y Todoseries.
Nes | 26 de octubre de 2008 | 6:21 pm
Because you left, para mi se refiere al conjunto, como dijieron por ahi… no a dos personas en particular,
The lie, tendra que ver con alguna explicacion de la mentira de los 6 oceanic?
The life and death of Jeremy Bentham. ja! por fin sabremos que fue de locke fuera de la isla? tendremos los encuntros con jack, kate, etc.?
Realista | 26 de octubre de 2008 | 7:02 pm
Interesante pero les recomiendo que no se emocionen tanto con el 5×06 ya que en la temporadapasada paso lo mismo con cabin fever y no colmo mucho las expectativas…. como sea QUE SE FEBRERO YAAAA!!!!!!!
Dexter Morgan arrasa, LOST avisa « ZOO.MAGAZINE | 26 de octubre de 2008 | 9:16 pm
… ios de año podremos volver a recibir nuestra dosis semanal de Perdidos, y por los títulos de los primeros episodios parece que nos lo vamos a pasar como enanos.
« …
Anónimo | 26 de octubre de 2008 | 10:09 pm
TO FUUUUUUUUUUUUUUUCK, THE LIVE AND DEATH OF JEREMY BENTHAM madre mia que titulo para un capitulo este puede ser mejor que THE SHAPE OF THE THING TO COME vaya panda de guionista primero el trailer y ahora esto, que buenos q son pero ahora mismo me estoy acordando de sus madres XDDDDDDDDDDDDDD
Tesiroca | 26 de octubre de 2008 | 11:21 pm
Madre mia que tensión.
El primero la verdad es que me atrae mucho y creo q no se refiere a dos personajes concretos, si no a muchos… sawyer a kate, locke o ben a jack, juliet a jack, jin a sun, etc etc…
Pomps_De_Duelo | 27 de octubre de 2008 | 11:27 am
Ke fecha exacta de febrero arranca? Tengo ke programar mi contador e iniciar la cuenta regresiva!!!
Pomps_De_Duelo | 27 de octubre de 2008 | 1:09 pm
ya estuve realizando averiguaciones y la gran premiere será el fabuloso día miércoles 4 de febrero de 2009, faltan 100 días nada más muchachos….
gabriel Argentina | 27 de octubre de 2008 | 1:36 pm
como siempre en esta serie Lost, los nombres que dan pie a los episodios siempre son interesantes.
saludos ya ya falta menos.
perdida | 27 de octubre de 2008 | 2:11 pm
because you left-yo creo k es algo general(k lo dicen varios personajes por ej)
the lie-mmm,la mentira suena taaaaan lost k ombre yo apuntaria alto(ben locke los o6)
Jughead-creo k no dire nada de este(ya me la jugue cn eggtown)
The little prince-yo segun lo e leido e pensado AARON
si entiendo seria muy obvio pero…(podria ser k …… le contara el cuento k se yo?)
This place is death-tampc sabria decir nada sobre este yo…
no opino
The life and death of Jeremy Bentham-en un principio me e puesto a saltar y bailar pero despues e pensado kmo van a contarnos ya la historia de locke es imposible demasiado pronto
*esto es lo k pienso YO y es perfectamente discutible(puede k alla fallado en todo)
Oz | 27 de octubre de 2008 | 2:38 pm
me parece que this place is death viene siendo mas bien: este lugar es la muerte. saludos
O7 | 27 de octubre de 2008 | 4:15 pm
SE DAN CUANTA QUE EL 5X6 VA A SER UN MOMENTO QUE VA A MARCAR NUESTRAS VIDAS¿?
NO DOY MASSSSSSSSSSSSS!!!!!
Tzinakan | 27 de octubre de 2008 | 7:52 pm
por ahí se dijo que algo aclaran sobre el globo donde venía elverdadero Henry Gale… el autor del principito desapareció en extrañas circunstancias…
marx | 27 de octubre de 2008 | 9:38 pm
vida y muerte de jeremy??
en este mismo momento apuesto a q el capitulo termina con ben acuchillando a locke o algo asi jaja
Marco S | 28 de octubre de 2008 | 5:53 pm
NO ME CHUPEN LA PIJA!!! Tremendos titulos!! The litte prince??!!! algo me dice que Aaron es mas importante de lo que creemos!! y como dices no creo que “this place is death” se refiera a la isla, yo creo que mas bien se refiere al mundo fuera de la isla!! sin embargo el màs esperado (despues del primero claro) serà el 6. Saludos a todos!!!
Al | 2 de noviembre de 2008 | 3:05 pm
“The little prince” Aaron? Creo que podria ser Walt. por ahora ha tenido más importancia en la trama que Aaron, y se supone que en la 5ª temporada volvera a tener cierta presencia.
Marco S | 4 de noviembre de 2008 | 5:22 pm
La P0ta que los pario a los dos!!
lostie | 4 de noviembre de 2008 | 11:25 pm
estoy de acuerdo contigo Al,creo q ese capitulo estara enfocado al Walt.
SALUDOS..DESDE MEXICO¡¡¡