Ayer os mostramos los dos primeros sneak peeks del undécimo episodio de la temporada de Lost, que se emitirá el próximo jueves. Pues bien, el tercero ya ha visto la luz. No es tan interesante como los anteriores, pero nos da una muestra perfecta de la tensión que se podrá sentir durante el próximo episodio. Sí, lo hemos traducido. ¡Dentro vídeo!

• Lapidus: ¿Por qué no me lo dijiste?
• Michael: ¿Decirte el qué?
• Lapidus: Que eres un superviviente del Oceanic 815
• Michael: Porque no me habrías creído…
• Lapidus: ¿Piensas que no te creería? Te digo que soy una de las pocas personas en el mundo que sabe que aquel avión en el fondo del océano era falso, ¿y piensas que no te voy a creer?
• Michael: No sabía si podía confiar en ti. Tu jefe puso ese avión ahí…
• Lapidus: (Ríe) Pensaba que yo era Mister Conspiración, pero tú me superas
• Michael: Escúchame, escúchame, no puedes volar de vuelta a Keamy…
• Lapidus: Deja que yo me preocupe por Keamy…
• Michael: ¡No puedes volar de regreso! ¡Va a matar a todo el mundo en esa Isla! ¡A todo el mundo!

¡Esto se pone serio, amigos!