American Gods, un ambicioso proyecto de HBO
Mi analfabetismo sobre el mundo de los cómics es preocupante, por eso no di un salto en la silla cuando me hablaron de American Gods, una novela de fantasía creada por Neil Gaiman, el tipo que está detrás de los alucinantes (Dani dixit) cómics de The Sandman. American Gods es la cuarta novela de Gaiman, apareció en junio de 2001 y es una mezcla de folclore yanqui, mitología y elementos fantásticos alrededor de un personaje llamado Shadow. Toda esta información, sin embargo, no sería noticia de un blog de series si HBO no hubiera anunciado hace un par de meses su voluntad de adaptar la novela gráfica junto a Playtone, la productora de Tom Hanks y Gary Goetzman. La idea es que el propio Gaiman se embarque en el proyecto como guionista y productor ejecutivo, que el presupuesto anual ronde los 35-40 millones, que los capítulos sean de una hora de duración y que, ahora justificamos lo de ambicioso, que American Gods tenga seis temporadas de unos 10 o 12 episodios cada una. No está mal, en especial para una serie que ni siquiera tiene el guión adaptado. Teniendo en cuenta que la novela ocupa 624 páginas, cada episodio de la serie haría referencia a unas ocho páginas del mismo, que tendrían un presupuesto de unos tres millones de dólares. Una locura que, en el mejor de los casos, llegaría en enero de 2013. HBO todavía no ha dado el sí definitivo, aunque se rumorea que la cadena está encantada con el proyecto. De confirmarse, esperemos que esté más encantada que con Carnivàle, prevista para seis temporadas y que se quedó en dos, en lo que sigue siendo una de las grandes injusticias de la televisión moderna. Por cierto, si alguien se ha leído American Gods, agradeceremos referencias en los comentarios.
Juanra | 22 de junio de 2011 | 11:06 am
American Gods es una de las mejores novelas que he leido. No creo que vayan a hacer una adaptación literal porque como dices saldría a un par de páginas por hora de serie, pero el tema que trata ( la lucha entre los dioses mitológicos contra los dioses del mundo moderno como internet, la tele y tal) si es susceptible de ser adaptada para una historia más larga. Además si el autor está detrás del proyecto mejor que mejor.
Desde ya propongo a Josh Holloway como Shadow y al tipo gordo de Friday Night Light ( Buddy?) como Wednesday.
Earendil | 22 de junio de 2011 | 12:53 pm
Una informacion mas… propri Neil Gaiman dijo que las 6 temporadas no seran de 1 libro solo… y que tendria que empesar a escribir los proximos libros… la idea e seguir maso menos lo de Game of Thrones….
luisl | 22 de junio de 2011 | 1:03 pm
No va a hacer 6 temporadas de un libro solo. El mismo autor va a estar como productor ejecutivo y como dicen antes va a escribir mas libros…
I, Spyder | 22 de junio de 2011 | 1:36 pm
‘American Gods’ cuenta con una secuela ya publicada bajo el título ‘Anansi Boys’ que no repite protagonista pero sí varios de sus personajes secundarios, además el propio Gaiman reconoció estar escribiendo una nueva entrega de la historia de Sombra, por tanto existe material sobre el que desarrollar una serie
I, Spyder | 22 de junio de 2011 | 1:45 pm
Por cierto, cuando elaboras un guión se supone que cada página corresponde a un minuto en pantalla (lo cual no siempre es cierto, pues hay directores que prefieren centrarse en la localización, en crear una atmosfera, y esto requiere de más tiempo en pantalla del que pueda describirse en un guión que suele ser directo y conciso), por tanto podríamos decir que un libro de 624 equivaldría a 624 minutos, que son poco más de diez horas… lo que nos daría una única temporada. Podría ser una temporada de diez episodios y, si estiran la cosa, cinco episodios más de la siguiente que, sumados a las páginas de ‘Anansi Boys’ (prácticamente la mitad que su predecesor y, por tanto, cinco episodios), tendríamos dos temporadas completas. Estirando, estirando, incluso podría llegar a tres temporadas de diez episodios cada una y suponiendo que la nueva secuela en la que está trabajando Gaiman cuente con una extensión singular a la obra original, podríamos tener cuatro temporadas de diez episodios ajustados… Lo de llegar a seis es un poco complicado, a mi parecer, pero vaya, si Gaiman participa puede ir pergeñando nuevas historias. En lo que respecta a ‘American Gods’ y ‘Anansi Boys’, son obras sumamente recomendables para cualquier lector
Víctor | 23 de junio de 2011 | 12:25 am
Esperemos que Neil Gaiman esté todo lo involucrado que sea posible en la serie. Esta temporada ha guionizado y dirigido un capítulo de Dr. Who, y ha sido sinceramente de los mejores de las últimas temporadas.
Lu | 23 de junio de 2011 | 8:17 am
Ohhhhhh!!!! Qué gran noticia. American Gods es un libro buenísimo, pero Los hijos de Anansi me gustó aún más. Espero que el sr. Gaiman publique más libros sobre el tema porque leerle es una delicia.
Traductora metomentdo | 23 de junio de 2011 | 12:58 pm
Anansi Boys no es exactamente una secuela de American Gods, es una historia independiente que comparte algunos personajes secundarios, pero la trama no está relacionada, y el tono es completamente distinto.
En cuanto a tono, American Gods recordará a Sobrenatural (la serie se inspira en la novela, incluyendo algunos guiños) y, personalmente, yo le encontré puntos en común con Stephen King (eso de mezclar el rollo sobrenatural con la América profunda).
Por último, Gaiman es también autor de Stardust, y uno de los mejores escritores de fantasía actuales, en mi modesta opinión.
Edgar^^ | 23 de junio de 2011 | 6:01 pm
Grande Gaiman, muy grande.
Buenísima noticia. HBO + Gaiman, casi no caben en la misma línea, aunque seis temporadas me parece algo exagerado para un libro más fino que Juego de Tronos.
La novela es una maravilla, llena de aventuras, misterios, grandes personajes, una narrativa muy personal, oscuridad y un final redondo que cierra todas las tramas, como a muchos nos gusta.
Siento curiosidad y espero con ganas este proyecto. Ya ni se me ocurre que puedan decepcionar…
Loko | 24 de junio de 2011 | 11:43 am
PARA I, Spider>
No he leido american gods, asi que de eso no hablo, solo aclararte, que si, que es cierto que se suele asociar una pagina a un minuto… Pero una pagina de guion tio, no de novela. El lenguaje audiovisual es distinto al literario. Un buen guionista puede comprimir 50 paginas en una sola sin dejarse nada de información. Juego de tronos, es muy adaptable por que está escrito de un modo muy cinematografico, ya te digo que no he leido American Gods (como se llama en españa por cierto?) pero la narrativa de Gaiman, no se yo si es tan facil de adaptar…